Hello there, it's Miss Minnie!
この小さなお店、Main Street 505 は、私にとってまさに夢の実現です。
最初にこのアイデアを話した時、家族や友人たちは完全には納得していませんでした。彼らは私の玩具やコレクションへの愛情を、ただの浪費、あるいは少し子供っぽいものだと見ていたのです。でも、私は全くそうは思いませんでした！成長する中で、笑いの時も、困難な時でさえも、ディズニーの物語とキャラクターたちはいつもそばにいて、慰めや強さ、そして終わりのない喜びを与えてくれました。
世界中にいるディズニーを愛する仲間であるあなたも、私と同じこの深い繋がり、魔法への揺るぎない信念を共有していると、私は心から信じています。そしてその信念の裏には、あなた一人ひとりの、ユニークで素晴らしい物語があるはずです。
Hello there, it's Miss Minnie!
この小さなお店、Main Street 505 は、私にとってまさに夢の実現です。
最初にこのアイデアを話した時、家族や友人たちは完全には納得していませんでした。彼らは私の玩具やコレクションへの愛情を、ただの浪費、あるいは少し子供っぽいものだと見ていたのです。でも、私は全くそうは思いませんでした！成長する中で、笑いの時も、困難な時でさえも、ディズニーの物語とキャラクターたちはいつもそばにいて、慰めや強さ、そして終わりのない喜びを与えてくれました。
世界中にいるディズニーを愛する仲間であるあなたも、私と同じこの深い繋がり、魔法への揺るぎない信念を共有していると、私は心から信じています。そしてその信念の裏には、あなた一人ひとりの、ユニークで素晴らしい物語があるはずです。
私の願いは… この場所が、単なる売り買いの場所以上のものになること。
私たちみんなが大切にする魔法の物語を守り、分かち合える、そんな小さな聖域を作りたかったのです。だから勇気を出して、Main Street 505を始めました。
では、なぜ「Main Street 505」なのでしょう？
では、なぜ「Main Street 505」なのでしょうか？「Main Street」はもちろん、魔法の世界へと続く、思い出深いあの愛される大通りを思い起こさせますよね！そして「505」は？ それは私たちの活動拠点、香港の最も賑やかな地区の一つにある505号商業ビルを指しています。ここが私たちの情熱が飛び立つ場所なのです。 Main Street 505 では、最新シリーズだけを見つけるのではありません。私たちは、旅先で見つけた地域限定版や、今では見つけるのが難しくなったレアな絶版品など、人気のスタイルを探し出し、皆様のコレクションの願いを叶えるお手伝いをしたいと願っています。訪れるたびに、新しい宝探しの始まりになるかもしれません！どうぞご自由に探索して、素敵な発見をしてください。